似た音の誤聴・誤訳 速記反訳・文字起こしで最も多いミス
2023年(令和5年) 2月号 Vol.224
速記者は、録音取材をする席の位置や環境によって、コーヒーカップの音に泣かされたり、また内蔵マイクによるノイズの多い録音によく泣かされています。そんな速記者の、こんなミス、あんなミスを、連載してまいります。
- 表の見方
- 聞き間違い・勘違い
- 本当はこういう意味で言っていた
- 現役当時も請われて出耕作なんてさせていただいたり~
- 現役当時も請われて出講釈なんてさせていただいたり~
- 既定の趣旨を明確にして、しっかりと広域整合をかけるべき~
- 既定の趣旨を明確にして、しっかりと行為規制をかけるべき~
- 答申を首肯するとともに~
- 答申を手交するとともに~
- 旧官舎さんの入出金明細の~
- 金融機関さんの入出金明細の~
- 流通を円滑化するという必要も当然下手(したて)に入る~
- 流通を円滑化するという必要も当然射程に入る~