速記者のミス

  1. HOME
  2. 速記者のミス
  3. 似た音の誤聴・誤訳

似た音の誤聴・誤訳 速記反訳・文字起こしで最も多いミス 2023年(令和5年) 1月号 Vol.223

速記者は、録音取材をする席の位置や環境によって、コーヒーカップの音に泣かされたり、また内蔵マイクによるノイズの多い録音によく泣かされています。そんな速記者の、こんなミス、あんなミスを、連載してまいります。

  • 表の見方
  • 聞き間違い・勘違い
  • 本当はこういう意味で言っていた
  • 複数部局をまたぐ勤務発令ももちろん~
  • 複数部局をまたぐ兼務発令ももちろん~
  • 普及災害と救急災害の数値の比較も~
  • 不休災害と休業災害の数値の比較も~
  • 時計をまたいだ職域での仕事で~
  • 都県をまたいだ職域での仕事で~
  • 報道機関における取材・出向責任とは~
  • 報道機関における取材・出稿責任とは~
  • 法改正に伴う主な奨励事項について~
  • 法改正に伴う主な省令事項について~