株式会社大和速記情報センターは、昭和29年創業の速記・テープ起こし・会議録検索・議会映像配信システムを主体とした情報処理の専門会社です。

コーヒーブレイク コーヒーブレイク

速記者のミス

2018年(平成30年) 11月号 Vol.173

HOME > コーヒーブレイク > 速記者のミス > 似た音の誤聴・誤訳

2018年(平成30年) 11月号 Vol.173似た音の誤聴・誤訳 速記反訳・テープ起こしで最も多いミス

速記者は、録音取材をする席の位置や環境によって、コーヒーカップの音に泣かされたり、また内蔵マイクによるノイズの多い録音によく泣かされています。そんな速記者の、こんなミス、あんなミスを、連載してまいります。

表の見方x聞き間違い・勘違いo本当はこういう意味で言っていた

x
何だっけ、この、あれが不要になるCO2のは~
o
何だっけ、この、あれが不要になる手法っつうのは~
x
緊急対応やお給金の支援のことについても~
o
緊急対応や応急期の支援のことについても~
x
機動力、遡行力に富んだ人材育成を~
o
機動力、即応力に富んだ人材育成を~
x
どうしても利便性や総合保管性といったものが~
o
どうしても利便性や相互補完性といったものが~
x
あれからもうそんなになるのかと考え深く~
o
あれからもうそんなになるのかと感慨深く~
x
地図上のこのポイントに物資を周知して~
o
地図上のこのポイントに物資を集中して~
x
制度、雇用の課題については~
o
制度固有の課題については~
x
被害推定においても先進部はやはり重要で~
o
被害推定においてもセンシングはやはり重要で~
x
目指す方針としてうちは広域帯のだというのを出せるように~
o
目指す方針としてうちはこういきたいのだというのを出せるように~
x
A案、B案、両論、定期的にしていただいたことについては~
o
A案、B案、両論併記的にしていただいたことについては~
速記者のミス 一覧へ