株式会社大和速記情報センターは、昭和29年創業の速記・テープ起こし・会議録検索・議会映像配信システムを主体とした情報処理の専門会社です。

コーヒーブレイク コーヒーブレイク

速記者のミス

2016年(平成28年) 12月号 Vol.150

HOME > コーヒーブレイク > 速記者のミス > 似た音の誤聴・誤訳

2016年(平成28年) 12月号 Vol.150似た音の誤聴・誤訳 速記反訳・テープ起こしで最も多いミス

速記者は、録音取材をする席の位置や環境によって、コーヒーカップの音に泣かされたり、また内蔵マイクによるノイズの多い録音によく泣かされています。そんな速記者の、こんなミス、あんなミスを、連載してまいります。

表の見方x聞き間違い・勘違いo本当はこういう意味で言っていた

x
旧態依然のまま、綻ばせにしてふんぞりかえっているだけでは~
o
旧態依然のまま、床の間背にしてふんぞりかえっているだけでは~
x
今の点、さらっといいですか~
o
今の点、更問い、いいですか~
x
大きなイベントの際には特別なアイデアを用意しないと~
o
大きなイベントの際には特別なIDを用意しないと~
x
企業会計であれば、当然食い止め処理することも~
o
企業会計であれば、当然繰延処理することも~
x
教員養成の在り方として、模倣での実習~
o
教員養成の在り方として、母校での実習~
x
大学は教育研究が基本なんで、収益的なところは世間が絡むわけで~
o
大学は教育研究が基本なんで、収益的なところは制限がかかるわけで~
x
この数字って、そうすべきであった総平均の比較で~
o
この数字って、総地積で割った総平均の比較で~
x
こういうことを議論するのが制度だと思います~
o
こういうことを議論するのが正道だと思います~
x
この分野を利とする日本として~
o
この分野をリードする日本として~
x
現在取り組んでおりますスチュワードシップ行動の受け入れですが~
o
現在取り組んでおりますスチュワードシップコードの受け入れですが~
速記者のミス 一覧へ