株式会社大和速記情報センターは、昭和29年創業の速記・テープ起こし・会議録検索・議会映像配信システムを主体とした情報処理の専門会社です。

コーヒーブレイク コーヒーブレイク

速記者のミス

2015年(平成27年) 11月号 Vol.137

HOME > コーヒーブレイク > 速記者のミス > 似た音の誤聴・誤訳

2015年(平成27年) 11月号 Vol.137似た音の誤聴・誤訳 速記反訳・テープ起こしで最も多いミス

速記者は、録音取材をする席の位置や環境によって、コーヒーカップの音に泣かされたり、また内蔵マイクによるノイズの多い録音によく泣かされています。そんな速記者の、こんなミス、あんなミスを、連載してまいります。

表の見方x聞き間違い・勘違いo本当はこういう意味で言っていた

x
かつて、抜本的な医療制度改革を求めて断行されたのが保険医掃除だという~
o
かつて、抜本的な医療制度改革を求めて断行されたのが保険医総辞退という~
x
レトロスペクティブにアートモデルできる類の~
o
レトロスペクティブに後戻りできる類の~
x
この会議の人選や扱い等について~
o
この会議の人選や初会合について~
x
一覧の内容ですが、拾い出すと困難が出てくるのか~
o
一覧の内容ですが、拾い出すとこんなのが出てくるのか~
x
当該ビルですが、諸般の事情で供養ということで解体いたします~
o
当該ビルですが、諸般の事情で不要ということで解体いたします~
x
この薬の保険適用がとれたことは、我々実施機関にとっては~
o
この薬の保険適用がとれたことは、我々実地医家にとっては~
x
サービスの構築の際、例えば多機能ベースのところは~
o
サービスの構築の際、例えば課金のベースのところは~
x
毒劇物の扱いですが、法令化等、自主法案の促進が~
o
毒劇物の扱いですが、法令化等、自主保安の促進が~
x
既発注工事の成績、発注工事の地位的条件等を踏まえ~
o
既発注工事の成績、発注工事の地理的条件等を踏まえ~
x
コンシューマー市場が飽和状態に来ている中で、特に中堅事務所で需要が拡大して~
o
コンシューマー市場が飽和状態に来ている中で、特に中堅中小で需要が拡大して~
速記者のミス 一覧へ