2011
Vol.88
10
速記者は、録音取材をする席の位置や環境によって、雑音に悩まされたり、コーヒーカップの音に泣かされたり、また内蔵マイクによるノイズの多い録音によく泣かされています。そんな速記者の、こんなミス、あんなミスを、連載してまいります。
<表の見方> ×…聞き間違い・勘違い ○…本当はこういう意味で言っていた
| × |
石狩湾振興は、計画でつくられた港でございます。 |
| ○ |
石狩湾新港は、計画でつくられた港でございます。 |
| × |
資源・エネルギー、食糧等の、世界的な資源確保競争を踏まえた国際バルク戦略港湾に関する事項などについて、新たに位置づけられたところでございます。 |
| ○ |
資源・エネルギー、食糧等の、世界的な資源獲得競争を踏まえた国際バルク戦略港湾に関する事項などについて、新たに位置づけられたところでございます。 |
| × |
実際に被災を受けた港湾の防波堤は、被害を受ける前の水準より低くなり、現状復帰はできないわけですか。 |
| ○ |
実際に被災を受けた港湾の防波堤は、被害を受ける前の水準より低くなり、原形復旧はできないわけですか。 |
| × |
車両の使用権限、運転者数、会員数及び損害保険会社に変更があり、審査の結果、了承となっているが、対応の区分について、チェックシートの確認を行い、運営協議会にて報告することとなっています。 |
| ○ |
車両の使用権限、運転者数、会員数及び損害保険会社に変更があり、審査の結果、了承となっているが、態様の区分について、チェックシートの確認を行い、運営協議会にて報告することとなっています。 |
| × |
緊急時避難準備区域は、対象市町村による復旧計画の策定を踏まえ、関係自治体とも連携をとり、緊密な相談を行った上で、区域の復活・解除を行うことを～ |
| ○ |
緊急時避難準備区域は、対象市町村による復旧計画の策定を踏まえ、関係自治体とも連携をとり、緊密な相談を行った上で、区域の一括解除を行うことを～ |
| × |
その後の統合・振興の施設改修に当たっては、安全性等を考慮し、仮校舎を使用して工事を行うことにするため～ |
| ○ |
その後の統合新校の施設改修に当たっては、安全性等を考慮し、仮校舎を使用して工事を行うことにするため～ |
| × |
円高の件で、先週末に７５円台という過去最高値をつけたが、この要因を、大体どのように分析されて、今後どのように対応されていくのかお聞きします。 |
| ○ |
円高の件で、先週末に７５円台という過去最高値をつけたが、この要因を、大臣はどのように分析されて、今後どのように対応されていくのかお聞きします。 |
| × |
日本の建設技術については国際的にもトップクラスですが、特に積雪関連地の北海道の技術は対岸のロシアにおいても大きな存在感を示すことができるでしょう。 |
| ○ |
日本の建設技術については国際的にもトップクラスですが、特に積雪寒冷地の北海道の技術は対岸のロシアにおいても大きな存在感を示すことができるでしょう。 |
| × |
復興財源の臨時増税に関して、復興と同じ期間とすべきという意見と、景気の動向を見極めるという二通りあるが、技術的に、私はずらしたほうがいいのではと考えております。 |
| ○ |
復興財源の臨時増税に関して、復興と同じ期間とすべきという意見と、景気の動向を見極めるという二通りあるが、技術的には多少ずらしたほうがいいのではと考えております。 |
| × |
石狩から苫小牧にかけて道路のベルト地帯と申しますか、既に部品メーカーが進出していますが～ |
| ○ |
石狩から苫小牧にかけて道央のベルト地帯と申しますか、既に部品メーカーが進出していますが～ |
